چهارشنبه ۲۷ بهمن ۰۰ ۱۷:۱۵ ۸۷ بازديد
سلام به علاقمندان گرامی یادگیری زبان ژاپنی .
اگر به مجموعه پست های ما علاقمندید به پیج اینستاگرام هم سر بزنید و حمایت کنید .
وقتی شما شروع به خواندن متن های ژاپنی کنید با علامت هایی مشابه هیراگانای tsu مواجه می شوید که نمی دانید چه کاربردی دارند . برای دانستن این موضوع این نوشته به شما کمک می کند .
つ در مقابل っ
یک tsu کوچک مثل ゃ, ゅ, ょ کوچک در هنگام خواندن و نوشتن نقش متفاوتی را دارد . اگر به اندازه ی آن دقت کنید این حرف っ از هیراگانای つ کوچکتر است .
حرف tsu کوچک "صامت های مضاعف" را ایجاد می کند (یعنی دو غیر مصوت در کنار هم قرار گرفته اند) .
یک 「つ」 کوچک بین دو کاراکتر درج می شود تا صدای همخوان کاراکتر دوم را به انتهای کاراکتر اول منتقل کند. برای مثال، اگر یک 「つ」 کوچک را بین 「び」 و 「く」 قرار دهید تا 「びっく」 بسازید، صدای / k / همخوان به انتهای کاراکتر اول برمی گردد تا "bikku" تولید شود.
در ژاپنی هر کانا یا به تنهایی خود یک مصوت است مثل (a، i، u، e، o) و یا از کنار هم قرار گرفتن یک صامت با مصوت ساخته می شود مثل (ka، mi، ha، fu، ko، و غیره) بنابر این بدون بودن این علامت شما هر چه تلاش کنید و حروفی را کنار هم قرار دهید نمی توانید یک مصوت را تکرار کنید .(صدای n استثنا بود)
به همین ترتیب، 「はっぱ」 تبدیل به "happa" می شود و "ろっく" تبدیل به "rokku" و غیره و غیره می شود.
1. かっぷ (kap-pu) = فنجان
2. にっぽん (Nip-pon) = ژاپن
تلفظ っ کوچک
وقتی بخواهید این را تلفظ کنید طوری است که انگار کلمه را میشکنید . به عبارتی مثل یک تشدید برای حرف بعد از خودش می باشد . مثل این است که بین صامت های همخوان دو تایی کمی فاصله بیندازید . به این شکل nip_pon
تمرین
هیراگانای این کلمات را در کامنت بنویسید .
ippun
zasshi
- ۰ ۰
- ۰ نظر
